«От Игоря Северянина до наших дней» / „Alates Igor Severjaninist kuni meie ajani“

16 января

Книжная выставка «От Игоря Северянина до наших дней»
Куратор: Эльвира Михайлова
Русский театр Эстонии (пл. Вабадузе, 5)

Выставка книг «От Игоря Северянина до наших дней» — первая попытка собрать на одной книжной полке издания русских писателей, творивших в Эстонии. Некоторые раритетные книги будут экспонироваться под стеклом, но многие современные издания можно будет полистать и почитать.

«Не пора ли показать миру, что у нас есть культурные запросы, […] что не хлебом единым жив человек», — так писал первый редактор русской газеты «Печерянин», а также один из первых исследователей творчества Игоря Северянина, Вальмар Адамс (Александровский) в 1920 году.  В Эстонии 20-30-х годов ХХ века была своя русская литература, представленная по меньшей мере тридцатью заслуживающими внимания поэтами и прозаиками, здесь выходили журналы и альманахи, действовали русские литературные объединения. Краткий обзор деятельности русских писателей в Эстонии есть смысл начать именно с этого периода, ибо до начала ХХ века русские писатели пребывали в Эстонии временно, они здесь учились либо отдыхали и с местной культурой себя никак не связывали. Ситуация изменилась в 1918 году, когда была создана независимая Эстонская Республика: если до революции число русских составляло всего лишь несколько процентов от местного населения, то теперь их насчитывалось более 90 тысяч. Во время Второй мировой войны литературная жизнь замерла и стала возрождаться лишь в конце 40-х годов. Из разных концов Советского Союза стали приезжать писатели-фронтовики Григорий Скульский, Леонид Зайцев, Геннадий Геродник и другие представители социалистического реализма. На смену фронтовикам пришло послевоенное поколение инакомыслящих, не имевшее возможности печататься в метрополии. Среди них известные ныне писатели Борис Крячко, Сергей Довлатов, Михаил Веллер. В 70-80-е годы, помимо уже имеющихся русских газет, стали выходить литературные журналы «Таллинн» и «Радуга». В 90-е годы появился журнал «Вышгород», основателями которого стали журналист Людмила Глушковская и поэт Нил Нерлин (Юрий Зотов). Вокруг этих журналов сплотились не только литераторы, но и представители других творческих профессий (художники, музыканты, ученые). В ХХI веке, в 2007 году, появилось электронное издание «Новые облака» (соредакторы Игорь Котюх и П.И. Филимонов), а в конце 2009 года начал выходить молодежный журнал о культуре ПЛУГ, вдохновитель и организатор данного фестиваля. Также на выставке будут представлены труды Юрия Михайловича Лотмана, его коллег-современников и литературоведов наших дней.

Выставка открыта до 20 февраля.

Посетить экспозицию может каждый желающий за час до начала и во время спектаклей.

16. jaanuar

Raamatunäitus „Alates Igor Severjaninist kuni meie ajani“
Kuraator: Elvira Mihhailova
SA Vene Teater (Vabaduse väljak 5)

Raamatunäitus “Alates Igor Severjaninist kuni meie ajani” on esimene katse panna ühte raamaturiiulisse Eestis tegutsenud tuntud vene kirjanike teoseid. Osa raamatuid ja käsikirju eksponeeritakse suletuna klaasvitriini, kuid paljusid kaasaegseid teoseid saab lehitseda ja lugeda kohapeal.

„Kas pole õige aeg näidata maailmale, et meil on olemas kultuurihuvid, […] et inimene ei ela üksnes leivast“, nii kirjutas 1920. aastal venekeelse ajalehe Petšerjanin esimene toimetaja, üks esimesi Igor Severjanini loomingu uurijaid Valmar Adams (Aleksandrovski). 1920.–1930. aastatel oli Eestis oma venekeelne kirjandus ning selles valdkonnas oli esindatud vähemalt 30 tähelepanuväärset luuletajat ja proosakirjanikku. Ilmusid ajalehed ja almanahhid, tegutsesid venekeelse kirjanduse ühingud. Eestis tegutsenud vene kirjanike lühitutvustust ongi mõttekas alustada just sellest perioodist, sest kuni 20. sajandi alguseni viibisid vene kirjanikud Eestis vaid ajutiselt — õppisid või veetsid puhkust, kuid ei sidunud ennast kohaliku kultuuriga. Olukord muutus 1918. aastal, kui kuulutati välja sõltumatu Eesti Vabariik: kui enne revolutsiooni moodustas venelaste arv vaid mõne protsendi kohalikust elanikkonnast, siis nüüd oli neid üle 90 tuhande. Teise maailmasõja ajal jäi kirjanduselu soiku ning taaselustus alles 1940. aastate lõpus. Nõukogude Liidu erinevatest piirkondadest saabusid kirjanikud-rindemehed Grigori Skulski, Leonid Zaitsev, Gennadi Gerodnik ja teised sotsialistliku realismi esindajad. Rindemehed vahetas välja sõjajärgne teisitimõtlejate põlvkond, kuid see ei saanud avalikult kirjastada oma loomingut suurlinnas. Nende seas on tänini tuntud kirjanikud Boriss Krjatško, Sergei Dovlatov, Mihhail Veller. Lisaks olemasolevatele venekeelsetele ajalehtedele hakkasid 1970.-1980. aastatel ilmuma kirjandusajakirjad Tallinn ja Vikerkaar, mis avaldasid luuletajate Svetlana Semenenko ja Marina Tervoneni loomingut, Boriss Tuhhi, Eteri Kekelidze ja teiste autorite esseesid. 1990. aastatel hakkas ilmuma ajakiri Võšgorod, mille asutajateks olid ajakirjanik Ljudmilla Gluškovskaja ja luuletaja Nil Nerlin (Juri Zotov). Nende ajakirjade ümber koondusid mitte ainult kirjamehed, vaid ka teiste loominguliste elukutsete esindajad (kunstnikud, muusikud, teadlased). 21. sajandil, aastal 2007 hakkas ilmuma veebiajakiri Novõje oblaka (kaastoimetajad Igor Kotjuh ja P. Filimonov), 2009. aasta lõpus nägi ilmavalgust noortele suunatud kultuuriajakiri PLUG — käesoleva festivali innustaja ja korraldaja.

Näitus on avatud kuni 20. veebruarini.

Näitust saab külastada üks tund enne etenduste algust ning etenduste ajal.

kotjuh-1050x725

Назад / Tagasi