VDRUG

vdrug-head-site

Программа фестиваля / Festivali kava

 


Фестиваль-манифест представляет новейшую русскоязычную культуру Эстонии. Цель фестиваля — отразить и переосмыслить роль русского наследия в культуре нашей страны. Своим видением окружающей реальности поделятся писатели Андрей Иванов и Елена Скульская, куратор фотовыставки Сергей Трофимов, группы Px Band, Flip Poets, Junk Riot, кинорежиссеры Алена Суржикова и Иван Павлючков, куратор художественной выставки Эви Пярн, журналист и переводчик Эльвира Михайлова, постановщики Света Григорьева, Ольга Привис, Иван Стрелкин и многие другие. Большинство мероприятий пройдут на русском языке с переводом на эстонский.

Фестиваль современной русской культуры VDRUG организован мэрией Таллинна в сотрудничестве с командой журнала ПЛУГ. Вход на многие мероприятия бесплатный. Увидимся!

Festival-manifest esitleb Eesti venekeelse kogukonna uusimat kultuuri, tutvustades avalikkusele nii tuntud persoone kui ka underground’i tegelasi. Oma mõtteid jagavad kirjanikud Andrei Ivanov ja Jelena Skulskaja, fotonäituse kuraator Sergei Trofimov, bändid Px Band, Flip Poets ja Junk Riot, filmirežisöörid Aljona Suržikova ja Ivan Pavljutškov, kunstinäituse kuraator Evi Pärn, ajakirjanik Elvira Mihhailova, lavastajad Ivan Strelkin, Sveta Grigorjeva, Olga Privis ja paljud teised. Suurem osa üritustest toimub kahes keeles, ülejäänute puhul keel ei ole tähtis.

Festivali korraldab Tallinna linn koostöös ajakirjaga PLUG. Paljudele üritustele on sissepääs tasuta. Astuge läbi!

 


Художественные руководители фестиваля:
Олеся и Дан Ротарь, plug@plug.ee, тел. 513 7029

Общение с прессой:
Ольга Корнейчик, olga@rusmedia.ee, тел. 5620 1119

Новости

Festivali programmijuhid:
Olesja ja Dan Rotar, plug@plug.ee, tel 513 7029

Kommunikatsioonijuht:
Olga Korneitšik, olga@rusmedia.ee, tel 5620 1119

Uudised

 


logosite